Jump to content

Zdania porównawcze język niemiecki ,kilka przykładów.


uczennica200

Recommended Posts

uczennica200

Witam ,mam problem z pewnym zadaniem z języka niemieckiego ,a właściwie dwoma.  Polecenie: Ułóż zdania porównawcze ,używając stopnia wyższego i stopnia równego.

 1 Das Schafzimmer ,klein ,das Wohnzimmer

2. die Melone ,groB, der Apfel

3 Frau Rupp, genauso weise Her Rupp

4. Das Klima in Italien angenehm in Deutschland

5 die Verfilmung ,weniger spannend, das Buch

6 Der Urlaub am Meer ,schon , Urlaub auf dem Land

7 heute ,nicht ,so kalt ,gestern

8 der rote Badeanzug ,genauso teuer  ,der schwarze Badeanzug 

9 Martin ,nicht do kraftig ,Peter

10 die Eier ,weniger frisch ,die Milch

11 Peter nicht so gebildet ,sein Bruder

12 der neue Turm ,hoch ,der alte

13 mein Studium ,viel ,hart ,deins

14 der neue Mercedes ,so schnell ,der alte

15 die letzte Erzahlung ,weniger spannend ,die erste.

Te zdania są już tak jakby ułożone po kolei tylko trzeba wprowadzić odpowiednio te stopnie ,bardzo proszę o zrobienie tego zadania z wyjaśnieniem.  Przy niektórych słówkach powinien być tzw. umlaułt ,ale nie umiem go wbić na klawiaturze, przepraszam. To bardzo ważne do zrobienia zadanie,a nigdzie indziej nie uzyskałam do tej pory żadnej pomocy ,niestety. Pozdrawiam.

Link to comment

Nudzi mi się, więc zrobię, mam nadzieję, że zadanie mimo wszystko nie było na dzisiaj [albo że niemca masz dopiero po południu] :cool:

1. Das Schlafzimmer ist kleiner als das Wohnzimmer.

2. Die Melone ist gröBer als der Apfel.

3. Frau Rupp ist genauso weise wie Her Rupp.

4. Das Klima in Italien ist angenehmer als in Deutschland.

5. Die Verfilmung ist weniger spannend als das Buch.

6. Der Urlaub am Meer ist schöner als Urlaub auf dem Land.

7. Heute ist nicht so kalt wie gestern.

8. Der rote Badeanzug ist genauso teuer wie der schwarze Badeanzug.

9. Martin ist nicht so kraftig wie Peter.

10. Die Eier sind weniger frisch als die Milch.

11. Peter ist nicht so gebildet wie sein Bruder.

12. Der neue Turm ist höcher als der alte.

13. Mein Studium ist viel härter als deins.

14. Der neue Mercedes ist so schnell wie der alte.

15. Die letzte Erzählung ist weniger spannend als die erste.

Szczegółowe objaśnienia każdego zdania już sobie daruję, niemniej wszędzie tam gdzie mamy do czynienia ze stopniowaniem danej cechy / przymiotnika [bezpośrednio lub za pomocą określeń typu weniger] używamy als, gdy ów przymiotnik występuje zaś w formie podstawowej stosujemy wie. To czy stopniowanie zachodzi w przypadku powyższych zdań wynika bezpośrednio z ich treści / sensu [warto zatem uczyć się słówek], czasami jego dokonanie powoduje również przegłos [hoch => höcher, hart => härter].

Link to comment
uczennica200

Bardzo dziękuję za odpowiedź!! To zadanie nie jest na dziś na szczęście tylko na za kilka dni ,ale zawsze wolę szybciej zrobić lub sprawdzić . Czy mogę prosić o pomoc jeszcze w np. 1 zadaniu lub kilku? Np. tylko, żeby sprawdzić ,nie wiem czy tu jest opcja dodawania zdjęć to dałabym to co mam do sprawdzenia. Bardzo dziękuję! A co do wyjaśnienia nie do końca je rozumiem ,ja wiem tyle ,że jak jest stopień równy to chyba nic z tym tutaj nie robimy szczególnego tylko dopisujemy "wie"? Kurcze nam Pani kazała zaznaczyć ,że "weniger" to jest z tych słówek do stopnia równego ,a Ty widzę dałaś/eś tam "als" ;/. Wierzę ,że to zrobione przez Ciebie jest wszystko dobrze tylko nie do końca wiem co się skąd bierze. A jak mamy stopień wyższy to dopisujemy "er" i dajemy słówko als przed tą drugą rzeczą jakby. Dobrze rozumiem? Ja ogólnie nie mam skąd umieć niemieckiego ,bo nasza Pani nic nie tłumaczy :/, uważa ,że to już kiedyś było i trzeba to umieć ,przy tym ,że ja większości zdań w ogóle nie rozumiem ,więc masakra. Ogólnie nie wiem skąd w  3 jest to "wie", w 4 ja miałam "hat ein" ,a nie "ist" ,ale to pewnie źle ,w 7 też tego "wie" do końca nie rozumiem ,w 8 też z tym "wie", 9 też , 10 jest "sind" ,w  11 ,15 to "wie". Czyli jak jest stopień równy jakby to dajemy to "wie" ,a jak wyższy to "als"? Ja tak wypisałam te przykłady wszędzie gdzie jest to "wie" gdzie ja go nie miałam /czy nie dałabym ,bo nie wiem dlaczego. Z góry dziękuję ,jeśli możesz mnie w tym upewnić czy dobrze myślę.

Link to comment
4 godziny temu, uczennica200 napisał:

Kurcze nam Pani kazała zaznaczyć ,że "weniger" to jest z tych słówek do stopnia równego ,a Ty widzę dałaś/eś tam "als" ;/.

W tych zdaniach faktycznie popełniłam błąd, z tym że nie polega on na niepoprawnym umieszczeniu als w miejsce wie, tylko stopniowaniu przysłówka :wink2: Powinno być samo wenig:

5. Die Verfilmung ist wenig spannend als das Buch.

10. Die Eier sind wenig frisch als die Milch.

15. Die letzte Erzählung ist wenig spannend als die erste.

Twoja Pani miała zapewne na myśli to, że przymiotnika umieszczonego po wenig już się nie stopniuje i pozostaje on w swej podstawowej formie.

4 godziny temu, uczennica200 napisał:

Ogólnie nie wiem skąd w  3 jest to "wie"

Ponieważ mamy tu do czynienia ze stopniem równym:

3. Frau Rupp ist genauso weise wie Her Rupp => Pani Rupp jest dokładnie tak samo mądra jak pan Rupp

4 godziny temu, uczennica200 napisał:

w 4 ja miałam "hat ein" ,a nie "ist" ,ale to pewnie źle

4. Das Klima in Italien angenehm in Deutschland

Angenehm to po prostu przymiotnik oznaczający "przyjemny", aby ułożone z podanych słów zdanie miało sens należy użyć jednej z form czasownika sein ["być"] :wink2:

4 godziny temu, uczennica200 napisał:

w 7 też tego "wie" do końca nie rozumiem

7. Heute ist nicht so kalt wie gestern => Dziś nie jest tak zimno jak wczoraj

Konstrukcja (nicht) so... wie ["(nie) tak... jak"] wskazuje na stopień równy.

4 godziny temu, uczennica200 napisał:

w 8 też z tym "wie"

8. Der rote Badeanzug ist genauso teuer wie der schwarze Badeanzug => Czerwony kostium kąpielowy jest dokładnie tak samo drogi jak czarny [kostium kąpielowy]

Zwrot genauso... wie ["dokładnie tak... jak"] można potraktować identycznie jak so... wie ["tak... jak"] z poprzedniego punktu. Przymiotnik teuer ["drogi"] nie znajduje się pomimo końcówki -er w stopniu wyższym, to jego forma podstawowa.

4 godziny temu, uczennica200 napisał:

9 też

9. Martin ist nicht so kraftig wie Peter => Martin nie jest tak silny jak Peter

Znów mamy konstrukcję (nicht) so... wie ["(nie) tak... jak"], przeto znów stopień równy.

4 godziny temu, uczennica200 napisał:

10 jest "sind"

10. Die Eier sind wenig frisch als die Milch => Jajka są mniej świeże niż mleko

Liczba mnoga :wink2:

4 godziny temu, uczennica200 napisał:

w  11 ,15 to "wie"

11. Peter ist nicht so gebildet wie sein Bruder => Peter nie jest tak wykształcony jak jego brat

Konstrukcja (nicht) so... wie ["(nie) tak... jak"] po raz kolejny.

15. Die letzte Erzählung ist wenig spannend als die erste => Ostatnie opowiadanie jest mniej ciekawe niż pierwsze

Tu dla odmiany występuje stopniowanie, więc używamy als w miejsce wie.

4 godziny temu, uczennica200 napisał:

Czyli jak jest stopień równy jakby to dajemy to "wie" ,a jak wyższy to "als"?

Tak =) Ogólnie wie można przełożyć na "jak" używane przy porównywaniu, zaś als na "niż" [również stosowane przy tej okazji].

4 godziny temu, uczennica200 napisał:

Czy mogę prosić o pomoc jeszcze w np. 1 zadaniu lub kilku? Np. tylko, żeby sprawdzić

Możesz wrzucić, ale niczego nie obiecuję. Poza tym jeśli już zrobię to dopiero jutro.

4 godziny temu, uczennica200 napisał:

nie wiem czy tu jest opcja dodawania zdjęć to dałabym to co mam do sprawdzenia

Jeśli piszesz / masz dostęp do komputera, to na samym dole edytora postów powinnaś mieć taką możliwość:

v6TBHl0LMCK1INYquDjvlwNeRzbdsoi_eCyY8dwH

Możesz także skorzystać z zewnętrznego hostingu, chociażby Zdjęć Google albo Fotosika - wtedy wystarczy, że wkleisz bezpośrednie linki do zdjęć.

Link to comment
uczennica200

Bardzo dziękuję! Czyli oprócz przykładów 5,10,15 wszystko to co napisałaś jest dobrze? Jeśli tak to oki. A te 5,10,15 mają być tak jak napisałaś za 2 razem? I dziękuję za wyjaśnienia ,teraz już jest to bardziej zrozumiałe. I jeśli chodzi o zadania to na spokojnie ,one nie są mi potrzebne na jutro ,tylko tak do wtorku ,żeby były zrobione ,więc jest czas. Naprawdę dziękuję :).  To ja dodam dziś wieczorem te inne zadania ,lub jutro rano ,a Ty możesz do nich zajrzeć proszę w wolnej chwili. Bardzo dziękuję  i pozdrawiam serdecznie!

Link to comment
2 godziny temu, uczennica200 napisał:

Czyli oprócz przykładów 5,10,15 wszystko to co napisałaś jest dobrze? Jeśli tak to oki. A te 5,10,15 mają być tak jak napisałaś za 2 razem?

Tak, możesz jednak skorzystać również z oryginalnego postu - naniosłam nań stosowne poprawki :wink2:

2 godziny temu, uczennica200 napisał:

Bardzo dziękuję  i pozdrawiam serdecznie!

Spoko, dla mnie z kolei to okazja do małego odświeżenia języka Goethego :D

EDIT: Dobra, sorry, jednak to za pierwszym razem było poprawnie jeśli chodzi o wenig / weniger. Ten nieszczęsny przysłówek mimo wszystko się stopniuje. Zdania 5., 10. i 15. pozostaw w oryginalnej wersji.

4 godziny temu, Kerosine napisał:

Twoja Pani miała zapewne na myśli to, że przymiotnika umieszczonego po weniger już się nie stopniuje i pozostaje on w swej podstawowej formie.

No.

Link to comment

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
  • Who's Online (See full list)

    • There are no registered users currently online
  • Najnowsze posty

    • kasia_demańska
      Na sałatkę grecką 
    • kasia_demańska
      To ja dzisiaj   Ale na szczęście...
    • acoo123
      @kasia_demańska @Gloria
    • acoo123
      Nie bo nieważne jak mocny jesteś zniszczy Cię to psychicznie. Dlatego nie można mówić na prawo i lewo swoich trosk zmartwień problemów (poważnych) osobom niesprawdzonym czyli nie zaufanym. Tylko tym zaufanym. Jak nie masz takiej to z czasem przyjdzie tylko musisz mieć oczy otwarte bo może to być osoba która z pozoru na 1 rzut oka CI się nie spodoba a to może być jedyna osoba która będzie w stanie Ci pomóc duchowo czy dobrym słowem. Odcięcie się emocjonalne od ludzi nie ma żadnego znaczenia w kontekście marzeń. No chyba że chodzi Ci o rangę w korpo i pod kimś kopiesz dołki no to jednak nie możesz mieć tak emocji. Znaczy możesz ale to nie robot dla ciebie w takim razie. Ale tak jak koleżanka napisała wyżej o jakie marzenia niematerialne Ci chodzi. Bo jeśli o założenie rodziny posiadanie przyjaciela czy coś w tym stylu w trybie on daje Ci całego siebie a ty go trzymasz bo chcesz tzn popularnie "związek z rozsądku" albo "znajomość" bo przynosi korzyści. To z góry mówię zrób przysługę dla tej osoby i po prostu zerwij kontakt. Zaufanie w życiu to jak powietrze woda słońce i noc. Wszystkiego tego potrzebujesz. A jak chcesz iść tą drogą to z czasem zrozumiesz dlaczego to była zła decyzja 
    • acoo123
      Jedno miałbym. Czy by mnie wzięli na wyprawę a potem odwieźli bo na piechotę trochę daleko mimo wszystko 
  • Recent Status Updates

    • Anarchist

      Anarchist

      Och, te remonty w mieście, nie widać końca :C 
      · 2 replies
    • Shady-Lane90

      Shady-Lane90

      Więcej czasu potrzebne od zaraz! :/
      · 2 replies
    • NYC

      NYC  »  Martusiaaaaaa92

      Odpisałam;)
      · 0 replies
    • Kerosine

      Kerosine

      Z okazji dzisiejszego święta - ku przypomnieniu, że pokochanie drugiego człowieka [przynajmniej tym zdrowym rodzajem miłości] jest niemożliwe bez uprzedniego przynajmniej zaakceptowania i uszanowania samego siebie, a każdy z nas już na starcie jest kompletną całością, nie zaś czyjąkolwiek połówką 
      · 0 replies
    • Kalafior_Grozy

      Kalafior_Grozy  »  Shady-Lane90

      Dziś tak bardziej...
      Zimowo. O.
      · 0 replies
  • Popular Contributors

    1. 1
      acoo123
      acoo123
      2
    2. 2
      Ballantin3s
      Ballantin3s
      1
    3. 3
      kasia_demańska
      kasia_demańska
      1
  • Top użytkownicy (7 dni)

    Reniak
    Reniak
    23 posts
    Uszanka
    Uszanka
    22 posts
    Kerosine
    Kerosine
    5 posts
    acoo123
    acoo123
    5 posts
    Ballantin3s
    Ballantin3s
    3 posts
    LE0N
    LE0N
    2 posts
    kasia_demańska
    kasia_demańska
    2 posts
    Baby_
    Baby_
    1 post
    Gloria
    Gloria
    1 post
  • Top użytkownicy (miesiąc)

    Kerosine
    Kerosine
    49 posts
    yiliyane
    yiliyane
    26 posts
    Reniak
    Reniak
    23 posts
  • Top użytkownicy (rok)

    Kerosine
    Kerosine
    645 posts
    yiliyane
    yiliyane
    561 posts
    Shady-Lane90
    Shady-Lane90
    254 posts
×
×
  • Create New...